Hello par ici !
Mille excuses de ne pas avoir pris le temps d’écrire mon article hier soir comme d’habitude. Le week-end a été chargé (je vais vous en parler) et hier soir alors que je m’apprêtais à écrire, j’ai eu comme un coup de mou, le genre qui ne dure pas mais qui m’a coupé toute envie d’écrire. Mais je vous rassure, ça va mieux alors c’est avec grand plaisir que je vais vous raconter ma semaine ! Elle a été bien remplie en rencontres et expériences, il faut trop que je vous raconte 🙂
Rencontres en Laponie
Dimanche dernier je suis partie à l’aquagym sans savoir où Jérôme était. Quand je suis rentrée, il m’a raconté qu’il était dans un chalet à coté et qu’il avait discuté avec 2 français en vacances, Denis et Claudine (coucou tous les deux !). Il était tout enthousiasmé par cette rencontre et m’a de suite dit qu’il fallait que j’aille les voir à mon tour et qu’en plus ils lisaient mon blog et savaient donc beaucoup de choses sur moi 🙂
Alors lundi en fin d’après midi, je suis allée à leur chalet et on a pas mal papoté ! Ce fut assez marrant de savoir qu’ils avaient trouvé ce coin pour les vacances grâce au blog il y a déjà quelques années. Comme quoi, je n’écris pas pour rien ! Denis a l’habitude de me lire, du coup il savait beaucoup de choses sur notre quotidien, c’était vraiment rigolo !
Mercredi, je me suis joint à eux et nous avons passé la journée ensemble. Nous sommes allés direction la Norvège pour arriver à Kautokeino. Cela faisait un moment que Jérôme voulait m’y emmener pour découvrir une boutique de bijoux et d’artisanat saame. Du coup c’était l’occasion ! On a roulé sous la neige, fait des arrêts pour s’émerveiller de la beauté des paysages et beaucoup papoter ! Franchement, je suis plutôt du genre “timide” mais quand le courant passe bien, je ne m’arrête plus !
Nous nous sommes dit au revoir vendredi soir (et aussi samedi matin en fait). L’heure du retour sonnait déjà pour eux… Encore merci à tous les deux pour votre cadeau !! Un saucisson, tout pour me faire plaisir, vous avez vu juste 🙂 J’espère qu’on se reverra, mais mon intuition me dit que cela arrivera forcement 🙂
Boulot, boulot
Dans tout ça, j’ai pris pas mal de retard dans mon boulot mais parfois… il faut savoir s’adapter et profiter des opportunités. Je n’aime pas la routine mais il est vrai que j’ai parfois du mal à gérer mon temps pendant notre saison ici. Difficile de programmer mes journées de travail car les imprévus sont nombreux. Bon, j’ai pu traiter les grosses prios donc cette semaine je devrais pouvoir être à jour. Quoi que… j’ai de nouvelles choses qui se sont ajoutées dont de nouvelles demandes entrantes. Ça c’est une bonne nouvelle !
L’anniversaire de Jérôme
J’allais presque oublié de parler de l’anniversaire de Jérôme mais vous avez été plusieurs à me demander de vous dire quelle est la destination de son voyage anniversaire ! Et bien il y avait 3 choix (avec des indices assez pourris faut le dire, ça a eu le mérite de le faire marrer). Et il a jeté son dévolu sur la Namibie ! On en parlait déjà l’an dernier mais n’avions pas pu réaliser ce voyage alors pour ses 40 ans, c’est l’Afrique qu’il a choisi ! Il me tarde d’organiser tout cela, ça va être génial !
Des nouvelles de Mallow
Certains m’ont demandé des nouvelles de mon Mallow. Et bien il va bien ! Il se porte à merveille et fait désormais quelques sorties sur le balcon. Chaque jour il se pointe devant la porte l’air de dire “je veux sortir” mais une fois la porte ouverte…il ne va pas bien loin. Il m’a l’air d’être tiraillé entre son envie et sa peur mais petit à petit ça va mieux !
On passe tout notre temps ensemble et il nous gâte de quelques câlins. Monsieur est un peu radin sur ce point ! Mais on l’adore quand même ce choupinou 🙂
Cours d’artisanat sami
Alors ça, j’étais impatiente de vous raconter cette expérience (si vous me suivez sur Insta, vous avez du voir tout ça en direct). Pour vous raconter toute l’histoire : cet été, j’avais dit un peu à tout le monde ici que j’avais très envie de faire un petit sac à main sami moi même. J’en avais vu dans une boutique de souvenirs mais je ne m’étais pas laissé tenté (bon le prix m’avait refroidi, plus de 200€ je crois). Je m’étais dit que je pourrais bien en faire un moi même et que ce serait génial à faire. Ce que vous ne savez pas c’est que mes compétences en couture et ce genre de choses sont presque égales à zéro. Mais bref…mes amies samis m’avaient dit que cet hiver il y aurait un espèce de stage et qu’elles aimaient y aller. Elles m’ont donc dit d’y aller moi aussi.
Début janvier, j’ai fini par m’inscrire au cours (qui a eu lieu, vendredi en fin de journée, tout samedi et dimanche). J’ai eu du mal à m’y inscrire car tout était en finnois et comme vous le savez, je ne comprends rien à la langue (je connais une phrase de plus cette semaine, youhou !). Bref, le cours avait lieu ce week-end (je pensais d’ailleurs que c’était le week-end prochain). J’avais acheté mon cuir quelques semaines auparavant en prévision mais rien de plus. C’était un peu la panique à bord jeudi soir quand j’ai réalisé que je n’avais rien préparé et organisé (car pour y aller j’avais besoin d’une voiture)
Vendredi, je suis donc partie en début d’après midi avec mon amie (qui quittait son boulot dans le village où j’habite à 14h) pour aller chez elle (et fêter l’anniversaire de sa fille Elie) avant d’aller au cours à 17h. Mon amie m’a proposé il y a peu de me prêter une voiture qu’elle n’utilise pas du coup il était prévu que je la récupère à la fin du cours pour ensuite pouvoir revenir le lendemain.
On est donc allés au cours ensemble et j’ai commencé à faire mon sac avec l’aide de la prof. Le cours s’est déroulé dans l’école du village. Nous n’étions pas nombreuses, dans une ambiance décontractée. Je n’ai pas vraiment pu discuter car les discussions se faisaient en finnois mais la prof m’a tout expliqué en anglais (pour faire mon sac). Je pensais ne pas y aller le dimanche et finalement, je n’ai pas résisté à l’envie d’avancer mon sac. Résultat, il est presque fini. Voici quelques photos ! La prof m’a dit qu’il y avait un autre stage dans un mois un peu plus loin de chez moi. Je verrai si j’y participe pour finir mon sac et faire autre chose (j’ai encore plein de cuir) ou si je finis avec l’aide de mon amie Anne (qui s’y connait bien).
Je n’avais apporté que mon cuir mais la prof avait tout un tas de matériel, j’ai donc pu choisir ce que je voulais pour décorer mon sac. Ça ma coûté 5€ au total, une très bonne affaire vu que j’ai payé uniquement la quantité dont j’avais besoin. Plus tard, je recevrai une facture pour le cours (29€ pour 2 jours et 3 heures le vendredi, c’est franchement donné !). Et maintenant je comprends pourquoi ce type de sac est vendu super cher : c’est que c’est du boulot à faire !
J’ai aussi revu Andra, que j’avais rencontré cet été. Elle est arrivée il y a peu au village et elle est médecin avec son mari. Elle vient d’Estonie et parle parfaitement anglais et finnois. Du coup, ca fait une personne en plus que je connais. Elle vient tout juste de débuter son congé maternité et habite à deux pas de chez moi. Elle m’a proposé de venir prendre le café quand je voulais, c’est top 🙂 Je connais de plus en plus de personnes ici, c’est vraiment cool mais je me sens aussi de plus en plus mal à l’aise à ne pas parler la langue. Alors vous allez me dire : pourquoi tu n’apprends pas le finnois ? Et bien…la langue est super compliquée et je suis vraiment mauvaise pour les langues. Mon anglais est loin d’être bon, je n’arrive pas à progresser. Même le créole mauricien que je comprends parfaitement, je n’arrive pas à le parler. J’ai un soucis avec les langues je vous dis 🙂
Vous savez à quoi ressemble le finnois ? Voici quelques exemples, dites moi ce que vous en pensez !
Bonne année ! : Hyvää Uutta Vuotta !
Parlez vous anglais ?: Puhutteko englantia ?
Avez vous des plats végétariens ? : Onko teillä mitään kasvisruokia ?
Merci d’être venu aujourd’hui : Kiitos, että tulitte tänään
Et je ne vous parle pas de la prononciation. Cette semaine j’ai appris à demander “comment allez vous ?” J’ai voulu le dire “Mita kuuluu” et la personne n’a rien compris. Bon en plus, apparemment on peut poser la question uniquement aux gens que l’on connait. Je vous le dis…je ne suis pas sortie de l’auberge ! Bon…si on venait à vivre ici à l’année, je crois que je n’hésiterai pas à aller prendre des cours sinon je pense qu’on n’y arrivera pas. Affaire à suivre ! Si vous avez des conseils pour apprendre les langues (ou que j’améliore mon anglais), je prends !
Sur ce, je vous laisse car j’ai beaucoup trop papoter ce soir ! Je vous souhaite une belle semaine (chez nous elle est hyper froide ! On a eu -37°c hier !!!)
A dimanche !
Merci Olivier pour ton commentaire ! Et oui je suis plutot quelqu’un de reservé mais le blog m’a beaucoup aidé du coup je suis bien plus à l’aise aujourd’hui. Ça dépend avec qui, à quel moment mais globalement je m’améliore 😀 Merci pour les infos pour les langues. J’ai utilisé Duolingo à un moment mais faudrait clairement que je m’y remette car c’est vrai que mon probleme c’est mon manque de vocabulaire. Je vais tenter de nouveau et voir ce que cela donne avant de voir pour des cours d’anglais 🙂
Hello Celine. Difficile de t’imaginer timide quand on te suis ici et sur Facebook 😊. Tu sembles tellement à l’aise! Les rencontres sont l’ingrédient principal du voyage selon moi, et tu as certainement fait de celui de ces deux français un beau voyage. Pour l’anglais il y a une super appli, Duolingo, sinon je connais une super prof, grace a elle j ai appris l’Espagnol en 3 mois, de quoi voyager seul en Amérique Latine. Si ca t’intéresse je te donnerais ses coordonnées. Elle fait aussi prof d’anglais. Encore merci poir ce travail sur ton blog.
Bon anniversaire Jérôôôôme !
Bravo pour le sac, il a trop la classe. Il faut que tu proposes ça à tes voyageurs 🙂